צללים של אנשים פיזרתי ברחבי העיר
מנווה צדק עד לנווה שאנן
צללים של אנשים פיזרתי ברחבי העיר
ואם אחד מהם הכרתי
אין לי מישהו שיזכיר

תחושה נעימה ברגליים ועוד דקה היא אינה
מכפכף ימין לכפכף שמאל
תחושה נעימה ברגליים וריח ים כחול
ואם תתן לי לגימה של מים
אני אומר לך הכל

פיזרתי את צללייך ברחבי העיר
מנווה צדק עד לנווה שאנן
פיזרתי את צללייך ברחבי העיר
ואם זיהיתי את פנייך
אין לי מישהו שיזכיר



יושב לבדי בחדרי
חושב על איך להציל את עורי
לו רק יכלו להבין שזאת לא אשמתי
ההמון בחוץ צועק את שמי
ואני נזכר באמי
לו הייתה פה וודאי הייתה באה להגנתי

כי הם רק רוצים את גרוני
אבל הם לא יודעים שזה בכלל לא אני
אני סתם איש חולה, זקן ומקולל
אומנם שפכתי דם עד בלי די
וגם השפלתי לבבות רבים בימי
אך לזכותי ייאמר שזה לא היה קל

זה קשה להיות הרודן האכזר
לרצוח את כל מתנגדי המשטר
זה קשה, אזרחים, זה קשה
רחמו עליי קצת
וזה קשה לי לשלוט ללא רחמים
כל הלילות וכל הימים
זה קשה לי, זה קשה
רחמו עליי קצת

מהפכה זה לא דבר פשוט
ואני רק תפסתי את ההזדמנות
אתם חייבים להבין שאני לא כל כך רע
היו לי בעיות כה גדולות
ואני בסך הכל רציתי לשלוט
רחמו עליי בבקשה, לא הייתה לי ברירה

וזה קשה לדכא עשרות מרידות
ולסבול כל כך הרבה תרמיות ובגידות
זה קשה, אזרחים, זה קשה
רחמו עליי קצת
לא הייתה לי אפילו דקה לכייף
כשצרחות העינויים בקעו מהמרתף
זה קשה לי, זה קשה
רחמו עליי קצת

ויום אחד, אולי אתם תבינו, שהיה לכם טוב יותר איתי
מי יגן עליכם מהעולם הגדול?
כל אחד מכם היה ילדי הקט, ועליו תמיד הגנתי
רציתי לתת לכם את הכל

עכשיו אתם אומרים שנמאס
ואתם רוצים מנהיג חדש
אתם בכלל לא שומעים, זה אותו השיר
בעולם שמורכב משקרים ועובדות
אתם התעקשתם ליצור אגדות
אני הייתי המראה שעל הקיר

זה קשה לי לשאת על כתפי את האשמה
להיות הפנים של כל האומה
זה קשה, אזרחים, זה קשה
רחמו עליי קצת
אם לא תהיו במקומי, לא תבינו דבר
זה קשה להיות הדיקטטור המיוסר
זה קשה לי, זה קשה
רחמו עליי קצת